本网讯(通讯员 王颖) 11月11日下午，外国语学院邀请宁波大学外国语学院辛红娟教授以“翻译理论与翻译实践的迷与思”为题作专题报告。院长李喜芬和学院120余名师生共同聆听了报告。
报告中，辛红娟从为何翻译、何为翻译、翻译什么、为谁翻译四个方面对“翻译的迷与思”做出细致诠释。她提出，要正确认知和处理作者的明示和暗含，有效地把握话者意图及其隐含的言外之意、 弦外之音，注重音译与意译。她期望译者具备鲜明的翻译态度，反复斟酌单词立场，积极构建翻译官形象。
报告结束后，辛红娟与参会师生进行了互动，认真解答了大家提出的问题。
编辑：孙淑娥 郭治鹏
